Reflexiones desde el artefacto arquitectónico. Apostillas en torno a los conceptos edificar, lugar y habitar

Resumen

Una reflexión acerca de los conceptos habitar, lugar y edificar, considerados en este trabajo como núcleos de todo el quehacer arquitectónico. Se revisa lo que a la vista luce obvio interpretando los significados olvidados a la luz de nuestra contemporaneidad.
Ello se realiza teniendo como tamiz cuatro obras del filósofo alemán Martin Heidegger a través de las cuales podemos
comprender que se edifica cuando construimos y esto sólo
ocurre si primero habitamos poéticamente.

Abstract
A reflection upon the concepts of «inhabit», «place» and «build»
considered by this work as the kernel of all architectonic activities. We review what seems to be obvious and interpret the meanings that have been forgotten in the light of modern times. This is made with the help of four works from the German philosopher Martin Heidegger, by which we are able to comprehend what is actually built when we build, and that we build only if we first inhabit
poetically.

Descriptores:
Habitar; Lugar; Edificar; Espacio arquitectónico