Relación entre afrontamiento, funcionamiento familiar y calidad de vida relacionada con la salud en cuidadores de pacientes oncológicos.

Abstract

El cáncer es un estresor que deteriora la calidad de vida y la salud de los cuidadores de pacientes oncológicos. Se ha reportado la existencia de variables que protegen la salud de ellos, tales como el afrontamiento y el funcionamiento familiar. En Venezuela no se hallaron estudios que reporten la relación entre estas variables y la salud. Por ello, el siguiente estudio tuvo como objetivo establecer la relación entre estilos de afrontamiento, funcionamiento familiar y Calidad de Vida Relacionada con la Salud en cuidadores de pacientes oncológicos. La muestra estuvo comprendida por 200 cuidadores de pacientes oncológicos de ambos sexos, con edades comprendidas entre los 18 y los 82 años, que asistían al Servicio Oncológico Hospitalario del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales-IVSS (Antiguo Padre Machado) y al Instituto oncológico Luis Razetti. El tipo de investigación fue de campo y el diseño no experimental. Se usaron como medidas de autoreporte la Escala de estilos de afrontamiento, la Escala FACES III y el Cuestionario de Salud SF-12 Versión 2. Los resultados del estudio reportaron que los cuidadores emplean más los estilos de afrontamiento racional y por desapego emocional, perciben alta cohesión en su familia y pobre adaptación. En los indicadores de salud se reportó buena salud física y afectación de la salud mental. Los análisis de correlación revelaron una asociación directa entre los estilos de afrontamiento racional y por desapego y las dimensiones del funcionamiento familiar. Se encontró solo una correlación significativa e inversa con el afrontamiento emocional y la calidad de vida relacionada con la salud. Se encontró que el funcionamiento familiar y los estilos de afrontamiento no correlacionaron con la calidad de vida relacionada con la salud excepto el estilo emocional que resultó ser inversa y significativa. ABSTRACT Cancer is a stressor that impairs the quality of life and health of oncology patient caregivers. It has been reported the existence of variables that protect their health, such as coping and family functioning. In Venezuela, no studies were found that report the relationship between these variables and health. Therefore, the following study aimed to establish the relationship between coping styles, family functioning and Quality of Life Related to Health caregivers of cancer patients. The sample was comprised of 200 caregivers of oncological patients of both sexes, aged between 18 and 82 years, who attended the IVSS Hospital Oncology Service (Father Machado) and the Luis Razetti Cancer Institute. The type of research was field and non-experimental design. The scale of coping styles, the FACES III Scale and the Health Questionnaire SF-12 Version 2 were used as self-reported measures. The results of the study reported that caregivers use more rational coping styles and emotional detachment, they perceive high cohesion in his family and poor adaptation. In the health indicators, good physical health and mental health effects were reported. Correlation analyzes revealed a direct association between rational and non-detached coping styles and the dimensions of family functioning. Only a significant and inverse correlation was found with emotional coping and quality of life related to health. It was found that family functioning and coping styles did not correlate with quality of life related to health except the emotional style that turned out to be inverse and significant.